The voices in James’ head emerge yet again. After the disastrous attempt to kiss Alex, he was isolated from his friends and has never felt lower. Alex calls him and apologizes wanting him back, but it’s too late. James resolves that he has to make his own way.